|
Welt:
|
|
|
|
 Karte |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Kommen Sie zum Meeresstrand und geniessen Sie schmackhaftes Essen, z.B. Buffalo Ribs. Unser Restaurant ist im Gästebootshafen Verkan gelegen.
 http://www.ravintolabuffalo.com/
|
|
|
|
 |
  Restaurant, lunch, a la cartè, steakrestaurant, terrasse. Tagungsräume, räume geeignet für (anzahl der pers.): 12.
Kiosk.
  Geöffnet, frühling, im sommer, mo 11-21.30, di 11-21.30, mi 11-21.30, do 11-21.30, fr 11-02.30, sa 11-02.30, so 11-21.30. Internet-verbindung, drahtlos.
|
|
|
|
Kumlinge ist eine kleine aber aktive Gemeinde mitten im Inselmeer. Vier Hauptinseln Kumlinge, Enklinge, Seglinge und Björkö haben Einwohner ganzjährig. Jede Insel hat ihre eigene Beschaffenheit, die Natur ist abwechselnd und die Einwohner prägen ihre eigenen Dörfer. In der Gemeinde gibt es gute Übernachtungsmöglichkeiten, Restaurants und viele Gästebootshäfen. Dorfsläden, Banken, Post, Apotheke u.a. bedienen die Besucher. In Kumlinge können Sie angeln, auf Naturlehrpfaden wandern, Tennis spielen und Sehenswürdigkeiten besuchen, wie die Kirche aus dem 15. Jh. und den Museumshof Hermanniu.a. Oder nur relaxen und sich der See und der Inselwelt erfreuen! Die Besucher mit Wagen oder Fahrrad kommen nach Kumlinge mit Fähren von Vuosnainen in Kustavi in Kontinentalfinnland oder von den Häfen Hummelvik und Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Zwischen den Inseln fahren lokale Fähren und die Gemeinde hat auch Lokalverkehr. Willkommen in Kumlinge!
http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
|
 Touristeninfo, broschüren, karten. Gemeindeinfo, einwohner: 350, hauptgewerbe:, tourismus, dienstleistungen.  Museum, kulturgeschichte, heimatmuseum.
Kalender über veranstaltungen.
Restaurant, lunch, a la cartè.  Wasserverkehr, fährenverkehr.
|
|
Brändö, das Tor von Åland, ist weit aber jedoch nahe gelegen, z.B. nur 2 Stunden von Turku. Es umfasst über tausend Inseln, von denen 10 bewohnt sind.
Ein gut gepflegtes Strassennetz führt Sie durch die wechselnde Provinz. Es gibt grüne Dörfer, karge Felsen und Gemüseplantagen. Gästebootshäfen: Lappo und Jurmo. Die grösste Sporthalle im Schärengebiet ist für verschiedene Veranstaltungen zu vermieten. Auskünfte: die Gemeinde Brändö.
http://www.brando.ax
|
|
|
|
|
Touristeninfo. Gemeindeinfo, einwohner: 480, fläche: 1647 km2. Restaurant, a la cartè. Wasserverkehr, fährenverkehr, route Osnäs-Åva, schiff MS Viggen. Route 2 torsholma-hummelvik, schiff MS Alfågeln.
|
|
Bei uns können Sie Schärenidyll erleben und den Alltag vergessen! Unser Feriendorf ist auf Kumlinge gelegen, einer der sechs åländischen Schärengemeinden.
Die Hütten liegen direkt am Meer, in ca. 30 m Abstand zum Yachthafen Remmarhamn.
Hier beginnt auch der schöne Natur-Wanderpfad (3,5 km zur Kumlinger Kirche), der Sie bezaubern wird.
Zur Abendstunde lädt Sie das Restaurant Kastören zum gemütlichen Essen à la carte ein.
Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne!
http://www.remmarina.com/
|
|
|
|
|
  Feriendorf. Vereinzelte hütten, anzahl der hütten 12. Bettplätze insg.: 72. Restaurant, frühstück, a la cartè, terrasse.
|
|
Eine Idylle im Schärengebietmilieu
T. +358 457-5000200. Im Menü gibt es sowohl gutbürgerlisches Essen als auch leckere Festessen. B&B, vier gemütliche Zimmer, wo Sie gut einschlafen können.
http://www.visitaland.com/se/degerbymat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Bootshafen, servicegebäude. Bootfahren .
|
|
|
|
|
 Parken.
|
|
|
|
|
 Café, bar.  Bootshafen, servicegebäude, dusche, wc. Bootfahren .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Bootshafen, servicegebäude, tankstelle. Spielplatz für kinder.
|
|
|
Zeigen Sie die Lagen auf der Karte
http://www.marinagdansk.pl
In English