|
|
Kumlinge is a small but active municipality in the middle of an archipelago. The four main islands Kumlinge, Enklinge, Seglinge and Björkö have inhabitants throughout the year and each island has its own characteristics, the nature varies and the inhabitants give their villages their own peculiar characteristics. There are good accommodation possibilities, restaurants and several guest marinas in the municipality. Village shops, banks, a post office, a chemist etc. serve the visitors. You can fish, wander on the nature trails, play tennis, visit sights like a 13th century church and the Hermani Museum Manor etc. Or you can just relax and enjoy the sea and the archipelago! If you are travelling by car or by bike you can get to Kumlinge by the island ferries from Kustavi's Vuosnainen on the main land or from the harbours of Hummelvik and Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Local ferries and public transportation run between the islands. Welcome to Kumlinge!
 http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
 |
 Turizmo informacija, brošiūros, žemėlapiai. Savivaldos informacija, gyventojų: 350, pagrindinė veikla:, turizmas, paslaugos.  Muziejus, kultūros istorija, kraštotyra.
Renginių kalendorius.
 Restoranas, pietūs, a la carte.  Vandens transportas, keltų operatorius.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brändö, the gate of Åland, is far but still near, e.g. only two hours from Turku. There are over one thousand islands, and ten of them are inhabited. The roads are in an excellent condition, taking you through a versatile countryside landscape. There are villages, green spots, rough cliffs, and vegetable plantations. Guest boat harbours: Lappo and Jurmo. The largest sports hall in the archipelago, can be hired for different occasions. Information: Brändö province.
http://www.brando.ax
|
|
|
|
|
Turizmo informacija. Savivaldos informacija, gyventojų: 480, plotas: 1647 km2. Restoranas, a la carte. Vandens transportas, keltų operatorius, maršrutas Osnäs-Åva, laivas MS Viggen. Maršrutas 2 torsholma-hummelvik, laivas MS Alfågeln.
|
|
The idyllic Krookka harbour with its services invites travellers by land and by sea.
MERIKARVIA: Cottage holidays in sea- and river views and bed & breakfast accommodation. Koivuniemen Herra domestic animal yard for families with children, the river Merikarvianjoki for fishermen, trips in the Oura archipelago, Lankoski.
http://www.merikarvia.fi/
|
|
|
|
|
  Kempingas. Nakvynė su pusryčiais, svečių namai. Turizmo informacija, brošiūros, žemėlapiai. Savivaldos informacija, gyventojų: 3450, plotas: 440 km2.  Kruizai, dienos išvykos.  Vandens transportas, jachtklubas.  Žvejyba.
|
|
Open daily from 6 am until midnight.
280 seats, an outdoor terrace, toilet facilities also for the disabled, a nursing room, online, totoline. A ROLLS-EXPRESS hamburger restaurant, amusement machines.
Farmyard with animals, extensive garden, info point.
http://www.huttula.fi/
|
|
|
|
|
  Sodas, naminiai gyvuliai.  Bakalėjos gaminiai.  Poilsiavietės, degalinė.  Sauna, rusiška pirtis.  Atidaryta, visus metus, kasdien 6-24.
|
|
|
|
|
  Muziejus, traukiniai.  Geležinkelių transportas. Maršrutas porvoo-hinthaara-kerava.
Įvairių veiklų organizavimo paslaugos.
|
|
11 cottages with electric heating, an electric stove with oven, a microwave, a refrigerator, a coffee maker, an open fireplace, a sauna, warm water and a shower, an outdoor grill, a terrace and garden furniture. A meeting room for 60 persons, a chapel for 50 persons. An authentic Finnish sauna for 15 persons.
http://www.bjorkholm.parnet.fi/
|
|
|
|
|
 Konferencijų priemonės, kambariai asmenims (vietų skaičius):.  Vandens transportas, taksi.       Sauna, pakrantės pirtis. Maudynės, irklinės valtys, motorinė valtis. Žaidimai kamuoliu, minigolfas, badmintonas. Keliavimas pėsčiomis, gamtos takai, Žvejyba, spiningavimas, Žvejyba iš valties, nuoma.
|
|
The whole world on one island. 150 animal species from the rainforests of the Amazon to the arctic tundra. Open throughout the year.
Water bus from Hakaniemi and Market Square in May-September, by land via Mustikkamaa. Information recording 060095911 (EUR 0,37/min+local fee) Guided tours for groups, tel. 09-310 37900, ticket sales 310 37901.
www.korkeasaari.fi
Restaurant Pukki open throughout the year, group reservations, tel. 09-6962 3731. Café and kiosks open in May-August.
http://www.korkeasaari.fi
|
|
|
|
|
    Lankytina vieta, lankytojų centras. Parkas, sodas, gėlės, Šiltnamis, tropiniai augalai. Zoologijos sodas / gyvūnai, Įvairios rūšys (vnt.) 150. Laukiniai gyvūnai, vietinės rūšys, beždžionės, liūtai, laukinės katės, driežai, gyvatės. Paukščiai, papūgos. Kupranugariai. Akvariumas. Ruoniai.  Drama, teatras.  Restoranas, pietūs, bufetas, kulinarinis paveldas, porcijos vaikams, a la carte, terasa. Kavinė.
Suvenyrai, dovanos, rankų darbo gaminiai. Kioskas. Ekologiniai produktai.
 Vandens transportas, vandens autobusas.  Atidaryta, visus metus, vasarą 10-20, žiemą 10-16/18. Įėjimo mokestis, suaugusiems (kaina) 10-16€, vaikams (kaina) 0-8€, šeimos bilietas 30-47€, specialios kainos.
|
|
|
|
|
 Vietos mobiliems namams/priekaboms. Kavinė, terasa. Baras. Karaoke. Vietų iš viso 80+200. Atidaryta, penkt., šešt. 17.00-02.00, sekm. 14.00-21.00.
|
|
|
|
|
Turizmo informacija.  Universalinė parduotuvė, prekybos centras. Bakalėjos gaminiai. Poilsiavietės, degalinė. Atidaryta, darbo dienomis 5.30-23.00, šešt. 6.30-23.00, sekm. 7.30-23.00.
|
|
|
Rodyti vietą žemėlapyje
In English