|
Le monde:
|
|
|
|
Plan |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Stundars in Korsholm is a large open-air museum and a living centre of culture and art. The museum area is made up of about 60 buildings, for example, a village shop, a school, a farmstead, and crofters cabins. In Hemmersgården art exhibitions and cultural events are held. There are also art studios, a printing museum, a handicraft shop, café and restaurant (opened on request).
During opening hours in the summer, you may run into “villagers” from 1903 in the museum area. You can participate in their chores or just have a chat with them. Wednesdays and Thursdays are theme days which include photo sessions and a market day. A brief school lesson is held every day at 1 pm.
Guided tours of the museum village by appointment. Please see our contact information.
http://www.stundars.fi/
|
|
|
|
 |
     Musée, art, exposition, l\'art ancien. Histoire culturelle, histoire locale, provincial. Histoire naturelle. Ethnographique. Visites guidées, ouvert à la demande, pour groupes à la demande, autres horraires possibles. Quotidiennement 9-17 . Boutique du musée. En plein air. Animaux de ferme, poules, vaches, porcs. Calendrier d événements.
Souvenirs, cadeaux, artisanat.
 Randonnée, pistes naturelles, longueur 6.6km. Escalade avec une corde.   Ouvert 9-17, toute l\'année, en été 25.6-15.8. 11-17 . Droit d\'entrée, adultes (prix) 5 €, enfants (prix) 2 €, prix spécial, pour groupes à la demande.
|
|
|
|
The Parola Armour Museum is a unique specialised museum on military history in Finland, located on the scenic ridge landscape on Parolannummi. The museum exhibits the history of Finnish armoured men and anti-tank defence men from the beginnings until today. The most valuable part of the museum consists of the war equipment conquered from the Red Army in the Winter War and the Continuation War.
http://www.panssarimuseo.fi/
|
|
|
|
 |
 Café. Souvenirs, cadeaux.
  Ouvert, quotidiennement, en été 1.5.-30.9. 10-18, en hiver 1.10.-31.3. 10-15, ouvert à la demande, autres horraires possibles. Des horaires exceptionnelles également. Droit d\'entrée, adultes (prix) 6€, enfants (prix) 3€, billet familial 13€, prix spécial.
|
|
A magnificent tourist garden in the centre, in a former rural homemaking school. Next to the Lapua cathedral. The most versatile labeled sample fields of herbs, apple trees and coniferous bushes in the province, a rock-garden, wetlands plants, rose bushes etc. ca. 750 species and varieties. Open daily. Also café Nukkeruusu in the area.
http://www.jokilaaksonmatkailupuutarha.fi
|
|
|
|
 |
  Parque, jardin, parc, fleurs. Visites guidées 1h 45€.  Café. Souvenirs, cadeaux, artisanat.
 Ouvert, toute l\'année. Gratuitement.
|
|
Our complete handicraft shop sells textiles from Åland, clothes made from natural materials, luxurious knitting thread, weaving materials and selected giftware.
http://www.svalan.ax
|
|
|
|
 |
 Café. Souvenirs, cadeaux, artisanat. Vêtements.
 Ouvert, en été juli-augusti, lun. -, vend. 10-18, sam. 10-16. En hiver sept-juni, sam. 10-15, lun. -, vend. 10-17:30.
|
|
Iisakki-Knife since 1879 For those who value traditions, craftsmanship and genuine materials. Factory outlet and mini museum open Mon-Fri 8-16.
http://www.iisakkijarvenpaa.fi/
|
|
|
|
 |
 Musée, usines. Souvenirs, cadeaux.
 Ouvert, toute l\'année, les jours ouvrables 8-16, sam., dim., ouvert à la demande, pour groupes à la demande.
|
|
|
|
 |
 Art, design local, exposition. Démonstration du métier. Vente directe d usine. Souvenirs, cadeaux, bijouterie.
|
|
The whole world on one island. 150 animal species from the rainforests of the Amazon to the arctic tundra. Open throughout the year. Water bus from Hakaniemi and Market Square in May-September, by land via Mustikkamaa. Information recording 060095911 (EUR 0,37/min+local fee) Guided tours for groups, tel. 09-310 37900, ticket sales 310 37901. www.korkeasaari.fi Restaurant Pukki open throughout the year, group reservations, tel. 09-6962 3731. Café and kiosks open in May-August.
http://www.korkeasaari.fi
|
|
|
|
 |
     Interesting place to visit, visitor centre. Parque, jardin, parc, fleurs, serre, plantes tropicales. Jardin zoologique / animaux sauvages, différentes espèces (qntt) 150. Animaux sauvages, espèces locales, singes, lions, chats sauvages, lézards, serpents. Oiseaux, perroquets. Chameaux. Aquarium. Phoques.  Théâtre, théâtre.   Restaurant, le déjeuner, buffet, cuisine du terroir, plats pour les enfants, À la carte, terrasse d été. Café. Souvenirs, cadeaux, artisanat. Kiosque. Produits écologiques.
 Communications fluviales et maritimes, bus aquatique.   Ouvert, toute l\'année, en été 10-20, en hiver 10-16/18. Droit d\'entrée, adultes (prix) 10-16€, enfants (prix) 0-8€, billet familial 30-47€, prix spécial.
|
|
Sumppu Mökkivuokraus B&B is a family company, found in 1997, at Katiskanmäki, Ylönkylä, Salo. It affords versatile services for private persons and groups. In an old main building of the farm, built in 19th century, decorated Cafe Katiska offers customers fresh coffee, delicious home baked goods and interesting local products from nature. Catering by ordering. Spaces for meetings, cources and parties in Cafe Katiska and Seurahuone. Book bed&breakfast or just breakfast! Accomodation in cottages and double rooms. Saunas also for groups. From Handicraft Boutique Mormuska you can find bigger or smaller local goods. Also by ordering. Area with electricity for tents and caravans. Domesticated animals, flea market, info. From Dance and festival hall you can rent new spaces for different parties, from Spring 2011.
http://www.katiskanmaki.fi/
|
|
|
|
 |
      Camping, emplacement pour tent, caravanes à louer. Gîtes ruraux, quantité de lits par cottage: 3-5, chauffage, tv, cheminée, cuisine séparée, réfrigérateur, micro-ondes, sauna, À bois . Chambres d hôtes. Chambres doubles 4. Nombre total de lits: 19.   Musique, concerts, musique de danse, danse. Souvenirs, cadeaux, artisanat.
|
|
The Oilola handicraft sales exhibition is a well known shopping place by main road 5. You will find handmade items from over 200 Suomussalmi locals and pieces of art for reasonable prices. Open 1.6.-31.8. daily from 10am to 6pm. 1.-30.9. daily from 10am to 5pm Information tel. 08-711 707, 044 777 3146, 044 777 3068.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
 Art, design local, exposition, scultrupes, peinture, l\'art moderne. Souvenirs, travail du bois, cadeaux, céramiques, artisanat, bijouterie. Produits écologiques. Design local. Décoration. Vêtements.
 Ouvert, toute l\'année, quotidiennement 10-17/18.
|
|
Situated in the Suomussalmi centre by main road 5, is the Jalonniemi House, where you can see an exhibition on pre-historical Suomussalmi and have a coffee- or dining break in café-deli Herkkusuu, shop in the handicraft shop Käsikkäin and in the factory outlet of the sweet factory Namelli Oy.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes. Service de guide.  Vente directe d usine. Souvenirs, travail du bois, cadeaux, forgeron, produits faits à la forge, céramiques, artisanat. Produits alimentaires, boulangerie-pâtisserie, petits-fours, gâteaux, friandises. Décoration. Vêtements.  Ouvert, toute l\'année, quotidiennement, les jours ouvrables 9-17, sam. 10-14, des horaires exceptionnelles également. Fermé, dim..
|
|
|