|
Le monde:
|
|
|
|
Plan |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Kauniainen (pop. 8500) is one of the four towns in the metropolitan area. It is surrounded by its neighbouring town Espoo, 15 km west of Helsinki. The history of Kauniainen goes back to the beginning of the 20th century, when a company was founded that started to sell summer house premises for people in Helsinki. The town has retained its original characteristics and this has played an important part in its development. The majority of the houses are still small and close to nature. The Culture Centre Vallmogård is a Jugend-style villa from 1907. It was built for the writer Mikael Lybeck and was owned by his family until 1948. During 1948 - 1956 it was used as a hospital for the war-disabled and later as a town office. The Railway station was completed in 1908 and has retained its original look. The Kauniala Veteran Hospital was founded in 1910 as the health spa Bad Grankulla. From 1945 onwards it has functioned as a rehabilitation hospital of the Veterans' Union. Kauniainen Church (from 1983, designed by Kristian Gullichsen) resembles the Mediterranean architectural style from the early days of Christianity.
http://www.kauniainen.fi/
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme. Information de municipalité, habitants: 8600, superficie: 6 km2.  Architecture, statue, d\'église, année de construction 1983.
|
|
|
|
There is always a good reason to head out in the Archipelago and to stop by at Martha's Inn for a coup of coffee or lunch in our relaxing and romantic atmosphere!
http://www.majatalomartta.com/
|
|
|
|
 |
 Chambres d hôtes. Chambres simples. Chambres doubles. Les chambres pour famille. Nombre total de lits: 36+6.  Art, exposition.   Musique, concerts. Théâtre, théâtre.   Restaurant, terrasse d été. Café. Places au total 50. Dîner à la demande, pour groupes à la demande.
|
|
44 rooms and holiday cottages. Smoke sauna, lakeshore sauna and electric sauna. Two beaches and an indoor swimming-pool. Tennis court. Hiking path, skiing tracks. Popular holiday and conference centre. Restaurant (fully licensed) with 300 places for visitors. Sun terraces. Full or half board. Camping and caravan site. Open throughout the year. In summer programmed water bus cruises in the wilderness landscape of Repovesi national park.
http://www.orilampi.com/
|
|
|
|
 |
  Croisières, visites du jour, charter. Parc national / réserve naturelle.          Élaboration de programmes (activités), paquets, de terre, ouvert à la demande. Sauna, la sauna à bord, bain russe. Kayak. Jeux au ballon, football, volley-ball, tennis. Plage, côte sablée. Randonnée, pistes naturelles. Pêche, vente de permis de pêche. Ski de fond, bottes de neige.  Ouvert, toute l\'année, des horaires exceptionnelles également.
|
|
Vuoksi Fishing Park - Restaurant Wanha Virveli - custom sauna Räihän Kuohu. Salmon pool and curehouse - Sturgeon and Salmon. Vuoksen Lautturi Landscape cruises to Vuoksi 17.6.-19.8. at 3 pm. Charter cruises 15.5.-25.9.
http://www.vuoksenkalastuspuisto.com
|
|
|
|
 |
        Camping, emplacement pour tent, caravanes à louer 20, avec les sorties électriques. Construction , douche, toilettes, système de drainage des déchets. Gîtes ruraux, nombre de chalets 1, quantité de lits par cottage: 10, douche, sauna, pour les handicapés.  Croisières, visites du jour, quotidiennement 15:00.  Ouvert, en été 9(10)-18(22).
|
|
A mobile kayak rental place with a base in Eckerö. Delivery to the whole Åland area.
http://www.nimix.ax/
|
|
|
|
 |
 Visites guidées, ouvert à la demande.  Kayak, canoë, location du matériel.
|
|
Petäjävesi is known for its old church, which has been accepted to the Unesco world inheritance catalogue, and for its strong handicraft tradition. The beautiful Petäjävesi offers great possibilities for cottage holidays.
http://www.petajavesi.fi
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes. Information de municipalité, habitants: 4071, superficie: 495 km2, activité principale: , commerce, tourisme, services, industrie, agroculture.  D\'église, on world heritage list. Oiseaux, tour. Calendrier d événements.
 Randonnée, pistes naturelles.
|
|
Lärkkulla is an excellent choice when firms, organisations or private persons wish to arrange conferences, courses or recreational days, also during weekends. The surroundings are beautiful and peaceful, the house has full board and you can concentrate on your own program.
http://www.larkkulla.net
|
|
|
|
 |
  Chambres d hôtes, dans les chambres, douche, toilettes. Chambres simples. Chambres doubles. Nombre total de lits: 40-. Chapelle.
|
|
Laitila is known for its dialect. Culture centre Kustaa Hiekan lukutupa, a new town library, the renovated Poukka House (tourist info) and a grey granite church from the Middle Ages are sights worth seeing in the centre of Laitila. Also the Kauppila Inner Yard Museum with a café and the Untamala main street with its churches and archeology centre are close by.
http://www.laitila.fi/
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes.   Histoire, d\'église. Musée, histoire culturelle.  Ouvert, lun. 9-17, mard., merc., jeud. 8-16, vend. 9-15.
|
|
|
|
 |
  D\'église, année de construction 1763-1764. On world heritage list. Visites guidées. Musée, histoire culturelle.  Ouvert, quotidiennement, en été 10.00-18.00, en hiver, ouvert à la demande.
|
|
Larger cottages in a peaceful forest setting for longer visits or bed and porridge-cabins for shorter visits.
http://www.petipuuro.com/
|
|
|
|
 |
 Musée, histoire culturelle, histoire locale.   Randonnée, pistes naturelles, pêche.
|
|
|