|
Le monde:
|
|
|
|
Plan |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
The lakes and clean and green nature make excellent surroundings for nature activities around the year. Travellers will appreciate the well-equipped cottages and wide range of activities.
http://www.pertunmaa.fi/
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes. Information de municipalité, habitants: 1900, superficie: 454 km2, activité principale: , commerce, tourisme, services. Calendrier d événements.
|
|
|
|
Mustio Manor buildings and parks are an exceptional treasure of cultural history. The Manor and its surroundings offer a beautiful and soothing environment for those attending business meetings as well as for holiday travellers; * museum tours in the Manor * individual hotel rooms * restaurant Linnankrouvi * modern meeting facilities * saunas
http://www.mustionlinna.fi
|
|
|
|
 |
  Calendrier d événements festivals, foires commerciales, marchés. Musique, concerts. Théâtre, théâtre, en été.  Sauna, la sauna à bord.
|
|
Monument to the battle of Toivala and an Orthodox chapel. Hospital museum, Church (P. Väänänen, 1923) and Vuorela Parish Centre. Tarinaharju Golf Course . Kasurila Ski Centre. Recreational swimming baths Fontanella, Spa-hotel Kunnonpaikka.
http://www.siilinjarvi.fi/matkailu/index.php
|
|
|
|
 |
 Hôtel.  Office du tourisme, livrets, cartes. Information de municipalité, habitants: 21 421. Calendrier d événements.
|
|
Korsholm has a lot to offer for a visitor. Many places to see, events, nature and history! Björköby - in the middle of the first World Nature Heritage Site in the Merenkurkku archipelago. A unique archipelago and the sea. You can visit places like the Stundar museum and cultural centre, Söderfjärden - greetings from space! Not to forget the Korsholm music festival.
http://www.korsholm.fi/
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes. Information de municipalité, superficie: 3600 km2.   Histoire, on world heritage list. Musée, histoire culturelle, histoire locale. Site naturel à visiter.  Musique, musique de chambre.
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes, de vacances. Service de guide. Information de municipalité, habitants: n. 16000, superficie: 1932 km2, activité principale: , commerce, tourisme, services, industrie. Calendrier d événements.
Élaboration de programmes (activités).
|
|
Peintre finlandais, Madame SOILE YLI-MÄYRY, est artiste depuis 25 d’années. Son oeuvre, c’est de la peinture à I’huile avec la technique couteau à palette. Dans ses jeux de couleurs celles-ci sont présentées soit en une fine couche, soit en lignes épaisses ou encore en surfaces grattées pour donner I’impression d’une toile en trois dimensions.
http://www.soileyli-mayry.com/
|
|
|
|
 |
 Art, exposition, peinture, l\'art moderne.  Musique, concerts.  Café, petits-fours, gâteaux.  Ouvert, quotidiennement, en été 30.5.-22.8.2011.
|
|
Hyvinkää is situated in the Helsinki region, on the Salpausselkä ridge, 53 km from Helsinki. The city remains close to nature and offers numerous possibilities for travellers and fitness fans. Hyvinkää has an active visual arts scene and the town known for such famous artists as Helene Schjerfbeck, Tyko Sallinen and Yrjö Saarinen. Our woolly history, modern working culture, and various happenings come together in the Old Wool Mill.
http://www.hyvinkaa.fi/
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes. Calendrier d événements ..
 Ouvert, lun., mard., merc., jeud. 8.00–16.00, vend. 8.00–15.00.
|
|
Kumlinge is a small but active municipality in the middle of an archipelago. The four main islands Kumlinge, Enklinge, Seglinge and Björkö have inhabitants throughout the year and each island has its own characteristics, the nature varies and the inhabitants give their villages their own peculiar characteristics. There are good accommodation possibilities, restaurants and several guest marinas in the municipality. Village shops, banks, a post office, a chemist etc. serve the visitors. You can fish, wander on the nature trails, play tennis, visit sights like a 13th century church and the Hermani Museum Manor etc. Or you can just relax and enjoy the sea and the archipelago! If you are travelling by car or by bike you can get to Kumlinge by the island ferries from Kustavi's Vuosnainen on the main land or from the harbours of Hummelvik and Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Local ferries and public transportation run between the islands. Welcome to Kumlinge!
http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
 |
 Office du tourisme, livrets, cartes. Information de municipalité, habitants: 350, activité principale: , tourisme, services.  Musée, histoire culturelle, histoire locale. Calendrier d événements.
 Restaurant, le déjeuner, À la carte.  Communications fluviales et maritimes, opérateur de ferry.
|
|
The Suomussalmi Tourist Office provides guidance, sightseeing tours, cruises and accommodation. Free brochures and travel information, guidebooks, postcards and maps for sale. Suomussalmi's varied nature offers the traveller versatile ways of recreation. The Hossa camping area, the Martinselkonen preservation area and the Ylivuokki recreational area offer a nature lover a lot to do and experience. Manmade hiking routes can be found all over the parish, and Hossa has excellent canoeing opportunities. During the winter there are mechanically tended ski tracks in the Haverinen Skiing Centre and Hossa. There are also ca. 350 km of tended motor sledge tracks in the municipality area. More detailed and current information about the services in the internet: www.kainuu.fi/ulkoilukartta After nature activities it is nice to relax in the Recreational Spa Kiannon Kuohut in the centre, tel. +358(0)8 6155 5777.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
Hébergement.
 Office du tourisme, livrets, cartes. Service de guide. Information de municipalité, habitants: 9300, superficie: 5879 km2, activité principale: , commerce, tourisme, services, industrie, agroculture.   Croisières, visites du jour. Visites guidées. Calendrier d événements.
 Ouvert, en été 17.6. – 11.8. 2013, en hiver, les jours ouvrables 8-16. Fermé 22.06.2013.
|
|
There is always a good reason to head out in the Archipelago and to stop by at Martha's Inn for a coup of coffee or lunch in our relaxing and romantic atmosphere!
http://www.majatalomartta.com/
|
|
|
|
 |
 Chambres d hôtes. Chambres simples. Chambres doubles. Les chambres pour famille. Nombre total de lits: 36+6.  Art, exposition.   Musique, concerts. Théâtre, théâtre.   Restaurant, terrasse d été. Café. Places au total 50. Dîner à la demande, pour groupes à la demande.
|
|
|