|
|
Kumlinge is a small but active municipality in the middle of an archipelago. The four main islands Kumlinge, Enklinge, Seglinge and Björkö have inhabitants throughout the year and each island has its own characteristics, the nature varies and the inhabitants give their villages their own peculiar characteristics. There are good accommodation possibilities, restaurants and several guest marinas in the municipality. Village shops, banks, a post office, a chemist etc. serve the visitors. You can fish, wander on the nature trails, play tennis, visit sights like a 13th century church and the Hermani Museum Manor etc. Or you can just relax and enjoy the sea and the archipelago! If you are travelling by car or by bike you can get to Kumlinge by the island ferries from Kustavi's Vuosnainen on the main land or from the harbours of Hummelvik and Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Local ferries and public transportation run between the islands. Welcome to Kumlinge!
http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
 |
 Informacja dla podróżnych, broszury, mapy. Municypalny informacja, mieszkańcy: 350, działalność podstawowa, turystyka, usługi.  Muzeum, historii kultury, historii lokalnej. Kalendarz wydarzeń.
 Restauracja, stołówka, À la carte.  Transport wodny, operator promowy.
|
|
|
|
With us you can relax from everyday life and experience a beautiful archipelago idyll. Our cabins are situated on Kumlinge, which is one of six Åland archipelago municipalities. The cabins face the sea, and the Remmarhamn marina is situated about 30 Metres away. A beautiful nature footpath which can spirit away all your troublesome thoughts starts right by the cabins. In the evening you can book a table at the restaurant Kastören which is on the site. Please phone us and we will be pleased to help you!
http://www.remmarina.com/
|
|
|
|
 |
  Schronisko / miejsce odpoczynku. Oddzielne domki, liczba domków 12. łóżek ogółem: 72.  Restauracja, Śniadanie, À la carte, taras letni.
|
|
|
|
 |
    Kemping, miejsca na namioty, kemping przyczep 2, z gniazdkiem elektrycznym. Oddzielne domki, liczba domków 1, liczba łóżek w jednej willi 4-6, tv, osobna kuchnia, lodówka, kuchenka mikrofalowa, sauna.  Muzeum, historii kultury, historii lokalnej.
|
|
|