|
|
|
|
 |
      Bungalow separati, riscaldamento, cucina propria, frigorifero, forno a microonde, lavatrice, doccia, bagno, sauna propria, griglia. Appartementi, case private in affitto 2. Numero totale di letti: 4-12.
|
|
|
|
Our tourist enterprise was founded in 1983 and has specialised on complete experience-services for people of all ages.
We offer accomodation in holiday-residences, restaurant-service, facilities for conferences, parties, saunas and services for all kinds of happenings.
At Maanselän Etappi you will find accomodations that fit every taste. The holiday cottages are situated near a lake and surrounded by a peaceful nature. They are in use throughout the year. The Komula farmhouse was built in 2005 and designed for bigger groups.
http://www.maanselanetappi.com/
|
|
|
|
 |
     Bungalow separati, numero di cottage 7, letti per cottage 2-15, riscaldamento, televisione, cucina propria, frigorifero, forno a microonde, lavastoviglie, lavatrice, doccia, bagno, sauna propria, riscaldato con legno. Terrazza estiva. Griglia, all\'aperto.  Animali domestici, cani, pollo, cavalli, pecore, lepri.
|
|
Cruises on M/S Kianta on Lake Kiantajärvi. Guided cruises to the writer Ilmari Kianto's castle Turjanlinna 28.6.-15.8. daily at 11am and 3pm. At other times on request. Prizes: 14 € / 7 €. Inquiries/bookings from the tourist office tel. +358(0)8 6155 5545.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
|
|
The Oilola handicraft sales exhibition is a well known shopping place by main road 5. You will find handmade items from over 200 Suomussalmi locals and pieces of art for reasonable prices. Open 1.6.-31.8. daily from 10am to 6pm. 1.-30.9. daily from 10am to 5pm Information tel. 08-711 707, 044 777 3146, 044 777 3068.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
 Arte, design domestico, esposizione, sculture, dipinti, arte contemporaneo. Souvenir, oggetti di legno lavorato, articoli da regalo, ceramica, artigianato, gioielleria. Prodotti ecologici. Design domestico. Decorazione. Abbigliamento.
 Aperto, per tutto l\'anno, giornaliero 10-17/18.
|
|
The Suomussalmi Tourist Office provides guidance, sightseeing tours, cruises and accommodation. Free brochures and travel information, guidebooks, postcards and maps for sale. Suomussalmi's varied nature offers the traveller versatile ways of recreation. The Hossa camping area, the Martinselkonen preservation area and the Ylivuokki recreational area offer a nature lover a lot to do and experience. Manmade hiking routes can be found all over the parish, and Hossa has excellent canoeing opportunities. During the winter there are mechanically tended ski tracks in the Haverinen Skiing Centre and Hossa. There are also ca. 350 km of tended motor sledge tracks in the municipality area. More detailed and current information about the services in the internet: www.kainuu.fi/ulkoilukartta After nature activities it is nice to relax in the Recreational Spa Kiannon Kuohut in the centre, tel. +358(0)8 6155 5777.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
Sistemazione.
 Informazioni per viaggiatori, opuscoli, mappe. Servizi di visite guidate. Informazione municipale, abitanti: 9300, area: 5879 km2, industrie primarie, commercio, turismo, servizi, industria, agricoltura.   Crociere, viaggi gi giorno. Visite guidate. Calendario eventi.
 Aperto, in estate 17.6. – 11.8. 2013, in inverno, giorni lavorativi 8-16. Chiuso 22.06.2013.
|
|
The history of Suomussalmi is long and eventful. One of Finland's oldest dwelling places, over 9500 years old, has been found in the area. Besides prehistory, Suomussalmi is known for the famous battles of Winter War in the village and the Raattee road. More information on the events, sights and places of interest concerning them is available on the internet: www.suomussalmi.fi/
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 Aperto, lunedì, martedì, mercoledì, giovedì 10.30-22.00, venerdì 10.30-02.00, sabato 12.00-02.00, domenica 12.00-22.00.
|
|
|
|
 |
    Bungalow separati, numero di cottage 5, letti per cottage 3-12, riscaldamento, televisione, caminetto, cucina propria, frigorifero, forno a microonde, doccia, bagno, sauna propria.
|
|
Situated in the Suomussalmi centre by main road 5, is the Jalonniemi House, where you can see an exhibition on pre-historical Suomussalmi and have a coffee- or dining break in café-deli Herkkusuu, shop in the handicraft shop Käsikkäin and in the factory outlet of the sweet factory Namelli Oy.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
 Informazioni per viaggiatori, opuscoli, mappe. Servizi di visite guidate.  Negozio di stock. Souvenir, oggetti di legno lavorato, articoli da regalo, fabbro, lavorazione dei metalli, ceramica, artigianato. Alimentari, pasticceria, panetteria, pasticcini, biscotti, torta, dolciumi. Decorazione. Abbigliamento.  Aperto, per tutto l\'anno, giornaliero, giorni lavorativi 9-17, sabato 10-14, extra d\'apertura. Chiuso, domenica.
|
|
|