|
 معلومات السياحة, خرائط, إعلانات. خدمة الدليل. معلومات محلية, السكان 130000.  جولات السياحيّة.
برنامج الفعاليات.
 مفتوح, في الصيف 1.6.-31.8., الاثنين, الثلاثاء, الأربعاء, الخميس, الجمعة 9-17, السبت 9-14. في الشتاء. خلال الأسبوع 9-17. |
|
 |
 |
|
The Aviation Museum of Central Finland. Get acquainted with Finnish aviation history from the beginning till today. The central exhibition consists mainly of cast-off planes, plane motors and flying equipment of the air force, and over 300 scale models.
|
 مقهى, المعجنات و الحلويات.
سوفينيرز.
 مفتوح, على مدار السنة, يوميا 16.8.-31.5. 11-17, في الصيف 1.6.-15.8. 10-20. رسم الدخول, السعر للكبار 6€, السعر للصغار 3€. |
|
|
|
|
The largest cruiser on Lake Päijänne, m/s Rhea, and restaurant ship Gaia are located in the Jyväskylä harbour, in the immediate vicinity of the fair centre. Our ship has three non-smoking restaurants; the sundeck terrace, the delicious a la carte restaurant on the middle deck and the evening restaurant on the lower deck.
M/s Rhea isexcellently suited for celebrations, meetings and company occasions and is available for private occasions also in the harbour. You can arrange an unforgettable sauna evening in our panorama sauna with a private terrace for ca. 10 persons.
Terrace ship Gaia in the harbour daily 11 am- 1.30 am during the summer.
|
  جولات البحريّة, رحلات يومية, في الصيف , السبت, الأحد 15-18. الثلاثاء. الأربعاء. الخميس. الجمعة. السبت 19.00-22.00. مرور الميثاق. غرفة الطعام, الغداء, الغداء, الفطور. طبيعة/حيوانات, بانوراما.      المطعم للتّعشّي, الغداء, البوفيه, على الخريطة, قائمة النبيذ, برندا, مطعم/سفينة. معدات المؤتمرات, الاحتفاليات, حفلات الزفاف, الإجتماعات العائلية, أعياد الميلاد, صالات للولائم. التدريبات. صالات للمجموعات.
المرور المنقول بواسطة الماء.
 ساونا, حسب الطلب. |
|
|
|
|
You will find our new, light, functioning premises in a landscape of great natural beauty by Lake Leppävesi. Here you can arrange for example courses, meetings, weddings and other family celebrations. In summer accommodation also for the individual traveller.
|
 العمارة. معدات المؤتمرات, الاحتفاليات, حفلات الزفاف, الإجتماعات العائلية, أعياد الميلاد. غرف خاصة للأشخاص 300. |
|
|
|
|
9 rooms for one or two persons. Breakfast included in the price.
|
 موقف السيارات, مجانا. |
|
|
|
|
|
|
