|
|
|
|
 |
 Caravanes à louer.  Café, terrasse d été. Bar. Karaoké. Places au total 80+200.  Ouvert, vend., sam. 17.00-02.00, dim. 14.00-21.00.
|
|
|
|
Charter- and regular service traffic between Hanko and Bengtskär and to Hauensuoli.
Charter cruises according to your wishes.
Reservations +358400-536930, groups and information +358400-675295.
 http://www.marinelines.fi/
|
|
|
|
|
  Communications fluviales et maritimes, opérateur de ferry, itinéraire Hanko-Bengtskär/Hauensuoli, bateau m/s Summersea. Charter. Summer road - water road.
|
|
Kumlinge is a small but active municipality in the middle of an archipelago. The four main islands Kumlinge, Enklinge, Seglinge and Björkö have inhabitants throughout the year and each island has its own characteristics, the nature varies and the inhabitants give their villages their own peculiar characteristics. There are good accommodation possibilities, restaurants and several guest marinas in the municipality. Village shops, banks, a post office, a chemist etc. serve the visitors. You can fish, wander on the nature trails, play tennis, visit sights like a 13th century church and the Hermani Museum Manor etc. Or you can just relax and enjoy the sea and the archipelago! If you are travelling by car or by bike you can get to Kumlinge by the island ferries from Kustavi's Vuosnainen on the main land or from the harbours of Hummelvik and Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Local ferries and public transportation run between the islands. Welcome to Kumlinge!
http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
|
 Office du tourisme, livrets, cartes. Information de municipalité, habitants: 350, activité principale: , tourisme, services.  Musée, histoire culturelle, histoire locale.
Calendrier d événements.
 Restaurant, le déjeuner, À la carte. Communications fluviales et maritimes, opérateur de ferry.
|
|
|
|
|
  Gîtes ruraux, nombre de chalets 5, quantité de lits par cottage: 4-6, chambres, salon, cuisine séparée, réfrigérateur, sauna. Hébergement.  Chambres pour (personnes): 120, service traiteur. Dîner à la demande.  Taxi. Ouvert, toute l\'année.
|
|
Brändö, the gate of Åland, is far but still near, e.g. only two hours from Turku. There are over one thousand islands, and ten of them are inhabited. The roads are in an excellent condition, taking you through a versatile countryside landscape. There are villages, green spots, rough cliffs, and vegetable plantations. Guest boat harbours: Lappo and Jurmo. The largest sports hall in the archipelago, can be hired for different occasions. Information: Brändö province.
http://www.brando.ax
|
|
|
|
|
Office du tourisme. Information de municipalité, habitants: 480, superficie: 1647 km2. Restaurant, À la carte. Communications fluviales et maritimes, opérateur de ferry, itinéraire Osnäs-Åva, bateau MS Viggen. Itinéraire 2 torsholma-hummelvik, bateau MS Alfågeln.
|
|
The whole world on one island. 150 animal species from the rainforests of the Amazon to the arctic tundra. Open throughout the year.
Water bus from Hakaniemi and Market Square in May-September, by land via Mustikkamaa. Information recording 060095911 (EUR 0,37/min+local fee) Guided tours for groups, tel. 09-310 37900, ticket sales 310 37901.
www.korkeasaari.fi
Restaurant Pukki open throughout the year, group reservations, tel. 09-6962 3731. Café and kiosks open in May-August.
http://www.korkeasaari.fi
|
|
|
|
|
     Interesting place to visit, visitor centre. Parque, jardin, parc, fleurs, serre, plantes tropicales. Jardin zoologique / animaux sauvages, différentes espèces (qntt) 150. Animaux sauvages, espèces locales, singes, lions, chats sauvages, lézards, serpents. Oiseaux, perroquets. Chameaux. Aquarium. Phoques.  Théâtre, théâtre. Restaurant, le déjeuner, buffet, cuisine du terroir, plats pour les enfants, À la carte, terrasse d été. Café.
Souvenirs, cadeaux, artisanat. Kiosque. Produits écologiques.
Communications fluviales et maritimes, bus aquatique.  Ouvert, toute l\'année, en été 10-20, en hiver 10-16/18. Droit d\'entrée, adultes (prix) 10-16€, enfants (prix) 0-8€, billet familial 30-47€, prix spécial.
|
|
Open daily from 6 am until midnight.
280 seats, an outdoor terrace, toilet facilities also for the disabled, a nursing room, online, totoline. A ROLLS-EXPRESS hamburger restaurant, amusement machines.
Farmyard with animals, extensive garden, info point.
http://www.huttula.fi/
|
|
|
|
|
 Jardin, parc, animaux de ferme.  Produits alimentaires.  Sites touristiques, poste d\'essence.  Sauna, bain russe. Ouvert, toute l\'année, quotidiennement 6-24.
|
|
|
|
|
Animaux de ferme, moutons. Café, kiosque. Allimentation. Petit déjeuner.  Sauna, la sauna à bord, À bois . Bateau à rames. Terrain à jeux pour les enfants.
|
|
|
|
|
Office du tourisme.  Grand magasin ou centre commercial. Produits alimentaires. Sites touristiques, poste d\'essence. Ouvert, les jours ouvrables 5.30-23.00, sam. 6.30-23.00, dim. 7.30-23.00.
|
|
Six spacious, recently renovated rooms for 2-5 persons in the upstairs of the main building, the Vahtitupa hut for 4-10 persons. During the summer season the restaurant is open daily Sun-Thu 11-21 and Fri and Sat 11-24, other times with reservation.
http://www.kermankeidas.fi
|
|
|
|
|
 Chambres d hôtes. Nombre de chambres 5. Nombre total de lits: 10-25.  Croisières. Ouvert, en été, ouvert à la demande, autres horraires possibles.
|
|
|
Montrer les emplacements sur carte
In English