|
|
|
|
 |
      Bungalovi, br. koliba 3, spavaonice, dnevna soba, kamin, vlastita kuhinja, hladnjak, mikrovalna pećnica, perilica suđa, zahod, vlastita sauna, roštilj. Noćenje i doručak, odmaralište. Seoski turizam.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A cosy, renovated gasthaus built in the 1800's, full of traditions. Accommodation in rooms for 2-4 persons, excellent food and off-licence in the restaurant. Karaoke on Saturday nights. A cosy room with a fire and a sauna.
 http://www.kerihovi.com/
|
|
|
|
|
 Sauna.
|
|
46 cosy, light rooms. Reasonable prices. All the rooms have a refridgerator, microwave oven, coffee-maker, water boiler, wireless internet connection, bathroom, parquet floor, TV, radio, telephone, trouser press and hair dryer. A swimming pool and two saunas. 46 parking spots on the hotel yard. Parking, breakfast, sauna and swimming are included in the room prices.
http://www.avainhotellit.fi/kauppi.htm
|
|
|
|
|
 Restoran, doručak, večera.  Bazen, trajanje 15 m. Sauna, količina 2.
|
|
Sandösunds camping is an ideal place for families. The shore is good for children and our wood-heated sauna floats. Our restaurant serves good food and wine.
http://www.sandocamping.aland.fi
|
|
|
|
|
 Otvoreno, otvoreno samo ljeti 1.5.-15.10..
|
|
|
|
|
     Kampiranje, kamp-kućice, utičnicama. Uslužna zgrada, tuš, zahod, cjevovod za tankove otpadnom vodom. Bungalovi, br. koliba 10, kreveti po kolibi 2-8, kamin, vlastita kuhinja, hladnjak, mikrovalna pećnica, tuš, zahod, vlastita sauna, drvom grijan. Terasa. Zabranjeno pušenje.  Sauna, dimna sauna. Ribolov. Dječje igralište. Otvoreno, otvoreno samo ljeti 25.5.-16.9..
|
|
|
|
|
Bazen, sauna.
|
|
With us you can relax from everyday life and experience a beautiful archipelago idyll. Our cabins are situated on Kumlinge, which is one of six Åland archipelago municipalities.
The cabins face the sea, and the Remmarhamn marina is situated about 30 Metres away.
A beautiful nature footpath which can spirit away all your troublesome thoughts starts right by the cabins.
In the evening you can book a table at the restaurant Kastören which is on the site.
Please phone us and we will be pleased to help you!
http://www.remmarina.com/
|
|
|
|
|
 Turistička lokacija/naselje. Bungalovi, br. koliba 12. Ukupni broj kreveta 72. Restoran, doručak, a la karte, terasa.
|
|
Afghanese table
You are welcome to experience new exotic tastes in an Afghanese restaurant. Lunch and á la carte.
http://www.aryana.fi/
|
|
|
|
|
|
|
The atmosphere of our hotel is warm and cosy. We have 34 clean non-smoking rooms, a restaurant for dining, entertainment and programs and a lobby bar. 2 sauna compartments with fireplaces. Meeting facilities for 60 and 40 people, excellent technical equipment.
http://www.hotellipyhasalmi.com
|
|
|
|
|
|
|
|
Pokazati na zemljovidu
In English