|
|
Kumlinge is a small but active municipality in the middle of an archipelago. The four main islands Kumlinge, Enklinge, Seglinge and Björkö have inhabitants throughout the year and each island has its own characteristics, the nature varies and the inhabitants give their villages their own peculiar characteristics. There are good accommodation possibilities, restaurants and several guest marinas in the municipality. Village shops, banks, a post office, a chemist etc. serve the visitors. You can fish, wander on the nature trails, play tennis, visit sights like a 13th century church and the Hermani Museum Manor etc. Or you can just relax and enjoy the sea and the archipelago! If you are travelling by car or by bike you can get to Kumlinge by the island ferries from Kustavi's Vuosnainen on the main land or from the harbours of Hummelvik and Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Local ferries and public transportation run between the islands. Welcome to Kumlinge!
http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
 |
 Seyahat enformasyon, broşürler, haritalar. Belediye bilgileri, sakinler: 350, ana sanayi:, turizm, servisler.  Müze, kültürel tarih, yerli tarih. Olay takvimi.
 Lokanta, oğle yemeği, alakart.  Deniz yolu, feribot operatörü.
|
|
|
|
Open daily from 6 am until midnight. 280 seats, an outdoor terrace, toilet facilities also for the disabled, a nursing room, online, totoline. A ROLLS-EXPRESS hamburger restaurant, amusement machines. Farmyard with animals, extensive garden, info point.
http://www.huttula.fi/
|
|
|
|
 |
  Bahçe, Çiftli hayvanlar.  Bakkal.  Dinlenme yerleri, benzin istasyonu.  Sauna, rus hamamı.  Açık, yıl boyunca, her gün 6-24.
|
|
|
|
 |
      Kamp, karavan kamp, elektrik girişli. Hizmet binası, yemek odası, ızgara, duş, tuvalet. Ayrı sayfiye evleri, isıtma , buzdolabı, mikrodalga fırın, hayvanlar kabul edilir.  Kafe, kiosk.  Açık, yazın sadece açık 15.5 - 15.9.
|
|
|
|
 |
    Ayrı sayfiye evleri, ev sayısı 1, yazlık evdeki yatak sayısı: 8+2, isıtma , yatak odaları, oturma odası, kendinize ait mutfak, buzdolabı, mikrodalga fırın, duş, tuvalet, kendinize ait sauna. Yatak ve kahvaltı, misafirhane. Tek kişilik odalar. Üç kişilik odalar. Aile odaları. Toplam yatak: 20-25.  Müze, kültürel tarih.   Festivaller, düğün töreni, aile toplantısı, doğum günleri. Eğitim dönemi. (... kişiye) uygun oda: max 100. Yemek.
|
|
The Suomussalmi Tourist Office provides guidance, sightseeing tours, cruises and accommodation. Free brochures and travel information, guidebooks, postcards and maps for sale. Suomussalmi's varied nature offers the traveller versatile ways of recreation. The Hossa camping area, the Martinselkonen preservation area and the Ylivuokki recreational area offer a nature lover a lot to do and experience. Manmade hiking routes can be found all over the parish, and Hossa has excellent canoeing opportunities. During the winter there are mechanically tended ski tracks in the Haverinen Skiing Centre and Hossa. There are also ca. 350 km of tended motor sledge tracks in the municipality area. More detailed and current information about the services in the internet: www.kainuu.fi/ulkoilukartta After nature activities it is nice to relax in the Recreational Spa Kiannon Kuohut in the centre, tel. +358(0)8 6155 5777.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
Konaklama .
 Seyahat enformasyon, broşürler, haritalar. Rehber servisi. Belediye bilgileri, sakinler: 9300, alan: 5879 km2, ana sanayi:, ticaret, turizm, servisler, sanayi, tarım.   Turlar, günlük turlar. Geziler. Olay takvimi.
 Açık, yazın sadece açık 17.6. – 11.8. 2013, kışın sadece açık, hafta içi 8-16. Kapalı 22.06.2013.
|
|
Kustavi - the pearl of the archipelago This maritime island municipality offers pleasant leisure activities close to nature. Tourist information Juni-August tel. +358(0)2 8426620. Please call, we are happy to give further information.
http://www.kustavi.fi/
|
|
|
|
 |
 Seyahat enformasyon, broşürler, haritalar. Belediye bilgileri, sakinler: 900, ana sanayi:, ticaret, turizm, servisler, sanayi, trafik.   Tarih, anıt, kilise müzesi, yapım yılı 1783. Fener.   Botla dolaşma/yatçılık. Balık tutma, yapay sinekle avlanma, olta, tekneyle balık avlama.
|
|
A pleasant and peaceful place to spend the holiday in the Kuusamo lake district. For a long time the Sami people have enjoyed the beautiful surroundings of Ollila Holiday Cottage as their holiday location. The setting is filled with ancient tales which your hosts will gladly elaborate on. The Sami people stocked up for winter by fishing, hunting, and picking berries in this area. These activites are still popular hobbies for the locals today.
http://www.ollilanlomamajat.com/
|
|
|
|
 |
     Tatil köyu/şehri. Ayrı sayfiye evleri, ev sayısı 8, yazlık evdeki yatak sayısı: 5-8, isıtma , televizyon, Şömine, kendinize ait mutfak, buzdolabı, mikrodalga fırın, duş, tuvalet, kendinize ait sauna, odunla ısınan. Online rezervasyon.  Açık, yıl boyunca.
|
|
With beautiful seaside view Pensionat Solhem, 3 km from the centre of the maritime Maarianhamina, offers you inexpensive accommodation in the middle of nature.
http://www.visitaland.com/solhem/se
|
|
|
|
 |
  Pansiyon, gençlik yurdu. Yatak ve kahvaltı, misafirhane, tuvalet ve duş ortak. Oda sayısı 21.  Lokanta, oğle yemeği, akşam yemeği, rezervasyon için açık. Tam pansiyon.  Açık, yazın sadece açık 1.5.-31.10., rezervasyon için açık, aynı zamanda farklı çalışma saatleri.
|
|
A semi-detached house with log constructions in the center of Tahko. All the services of the center are nearby: distance to Piazza about 100 meters, to ski slopes about 200 meters, and the house is located next to ski tracks.
Bungalow has about 60 square meters, the living area has a corner sofa with a table, handy kitchenette and small dining area. Fireplace and digital tv. The sauna has an instant, heat retaining stove. Two bedrooms with double and/or separate beds.
|
|
|
|
 |
         Tatil köyu/şehri, 3 yıldız. Ayrı sayfiye evleri, yazlık evdeki yatak sayısı: 4-6, yatak odaları 2-3, oturma odası, televizyon, Şömine, mini mutfak, buzdolabı, mikrodalga fırın, duş, kendinize ait sauna, yaz terası, İnternet bağlantısı, kablosuz, bedava. Sigara içilmez. Hayvanlar kabul edilmez.
|
|
Cottage accommodation in a genuine Häme region countryside landscape on the shore of lake Eräjärvi. Food and pastries can be ordered to the cottages. Smoke sauna with separate reservation.
http://www.rekolantila.fi/
|
|
|
|
 |
     Ayrı sayfiye evleri, ev sayısı 4, yazlık evdeki yatak sayısı: 2-10, isıtma , yatak odaları, oturma odası, televizyon, Şömine, kendinize ait mutfak, mikrodalga fırın, duş, tuvalet, kendinize ait sauna, ızgara.   Çiftli hayvanlar, köpek, domuz. Kuşlar, kule. Ren geyiği.   Sauna, rus hamamı. Plaj, .  Açık, yıl boyunca.
|
|
|