|
|
The Suomussalmi Tourist Office provides guidance, sightseeing tours, cruises and accommodation. Free brochures and travel information, guidebooks, postcards and maps for sale. Suomussalmi's varied nature offers the traveller versatile ways of recreation. The Hossa camping area, the Martinselkonen preservation area and the Ylivuokki recreational area offer a nature lover a lot to do and experience. Manmade hiking routes can be found all over the parish, and Hossa has excellent canoeing opportunities. During the winter there are mechanically tended ski tracks in the Haverinen Skiing Centre and Hossa. There are also ca. 350 km of tended motor sledge tracks in the municipality area. More detailed and current information about the services in the internet: www.kainuu.fi/ulkoilukartta After nature activities it is nice to relax in the Recreational Spa Kiannon Kuohut in the centre, tel. +358(0)8 6155 5777.
http://www.suomussalmi.fi/
|
|
|
|
 |
Konaklama .
 Seyahat enformasyon, broşürler, haritalar. Rehber servisi. Belediye bilgileri, sakinler: 9300, alan: 5879 km2, ana sanayi:, ticaret, turizm, servisler, sanayi, tarım.   Turlar, günlük turlar. Geziler. Olay takvimi.
 Açık, yazın sadece açık 17.6. – 11.8. 2013, kışın sadece açık, hafta içi 8-16. Kapalı 22.06.2013.
|
|
|
|
A semi-detached house with log constructions in the center of Tahko. All the services of the center are nearby: distance to Piazza about 100 meters, to ski slopes about 200 meters, and the house is located next to ski tracks.
Bungalow has about 60 square meters, the living area has a corner sofa with a table, handy kitchenette and small dining area. Fireplace and digital tv. The sauna has an instant, heat retaining stove. Two bedrooms with double and/or separate beds.
|
|
|
|
 |
         Tatil köyu/şehri, 3 yıldız. Ayrı sayfiye evleri, yazlık evdeki yatak sayısı: 4-6, yatak odaları 2-3, oturma odası, televizyon, Şömine, mini mutfak, buzdolabı, mikrodalga fırın, duş, kendinize ait sauna, yaz terası, İnternet bağlantısı, kablosuz, bedava. Sigara içilmez. Hayvanlar kabul edilmez.
|
|
With the cottage card you can ski in the skiing tube for the same price! Accommodation in a quality cottage at the Kuusela Farm.
http://www.kuuselantila.com/
|
|
|
|
 |
 Çiftli hayvanlar, domuz.
|
|
The atmosphere of our hotel is warm and cosy. We have 34 clean non-smoking rooms, a restaurant for dining, entertainment and programs and a lobby bar. 2 sauna compartments with fireplaces. Meeting facilities for 60 and 40 people, excellent technical equipment.
http://www.hotellipyhasalmi.com
|
|
|
|
 |
|
|
Lakeshore cottage fit for winter habitation with basic conveniences. A peaceful and pleasant place to spend the holiday near Tahkovuori Mountain. Well-equipped cottages for 4-10 people. Make a call and ask!
http://www.heikkisenlomamokit.com/
|
|
|
|
 |
       Ayrı sayfiye evleri, 2 yıldız, 4 yıldız, ev sayısı 6, yazlık evdeki yatak sayısı: 4-10, isıtma , yatak odaları, oturma odası, televizyon, Şömine, kendinize ait mutfak, bulaşık makinesi, Çamaşır makinesi, kendinize ait sauna, sahilde sauna. ızgara, açık hava.   Balık tutma. Kır kayağı. Çocuklar için oyun alanı.
|
|
A holiday resort in eastern Lapland, on the Sallatunturi fell. 66 cosy different-size cottages. Lapland dishes A la carte restaurant in Kiela, Papana Pub and pool hall and guided trips arranged by the Arctic Circle Safaris. All the ingredients of a successful holiday from the same company!
http://www.sallatunturi.com/
|
|
|
|
 |
        Tatil köyu/şehri. Ayrı sayfiye evleri, ev sayısı 66, yazlık evdeki yatak sayısı: 2-8, isıtma , televizyon, Şömine, kendinize ait mutfak, buzdolabı, mikrodalga fırın, bulaşık makinesi, Çamaşır makinesi, duş, tuvalet, kendinize ait sauna, İlektrikli soba. İnternet bağlantısı, kablosuz. Apartman dairesi.  Açık, yıl boyunca.
|
|
44 rooms and holiday cottages. Smoke sauna, lakeshore sauna and electric sauna. Two beaches and an indoor swimming-pool. Tennis court. Hiking path, skiing tracks. Popular holiday and conference centre. Restaurant (fully licensed) with 300 places for visitors. Sun terraces. Full or half board. Camping and caravan site. Open throughout the year. In summer programmed water bus cruises in the wilderness landscape of Repovesi national park.
http://www.orilampi.com/
|
|
|
|
 |
  Turlar, günlük turlar, kıralan. Milli/doğa park.          Program servisler, paketler, arazi içinde, rezervasyon için açık. Sauna, sahilde sauna, rus hamamı. Kano kullanma. Top oyunları, futbol, voleybol, tenis. Plaj, . Yürüyüş, doğal yollar. Balık tutma, balık avlama ve satma ruhsatı. Kır kayağı, kar paleti kayağı.  Açık, yıl boyunca, aynı zamanda farklı çalışma saatleri.
|
|
|
|
 |
      Ayrı sayfiye evleri, ev sayısı 3, yatak odaları, oturma odası, Şömine, kendinize ait mutfak, buzdolabı, mikrodalga fırın, bulaşık makinesi, tuvalet, kendinize ait sauna, ızgara. Yatak ve kahvaltı, misafirhane. Çiftlik tatili.
|
|
A terrace facing the iced lake, the sunset,
A warm sauna bath, a fireplace
And just in the neighbourhood country skiing tracks, a lake for ice fishing...
http://www.pitkaniemenlomamokit.com/
|
|
|
|
 |
      Tatil köyu/şehri. Ayrı sayfiye evleri, ev sayısı 15, yazlık evdeki yatak sayısı: 2-8, isıtma , Şömine, kendinize ait mutfak, buzdolabı, duş, tuvalet, kendinize ait sauna, hayvanlar kabul edilir.  Açık, yıl boyunca.
|
|
Cosy accommodation. Two saunas, a private sauna with a room with a fire. Swimming pool, jacuzzi, solarium. A fully licensed restaurant for 192 persons, bar. Guide services and special activities. A catering restaurant for 150 persons.
http://www.jussantupa.fi
|
|
|
|
 |
 Otel, tam pansiyon, yarım pansiyon. Tek kişilik odalar. Çift kişilik odalar. Rehber servisi.
 Lokanta, oğle yemeği, yerli mutfak, alakart, rezervasyon için açık, grupler için rezervasyon. Toplam koltuk: 192.
|
|
|