|
العالم:
|
|
|
|
خريطة |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
The whole world on one island. 150 animal species from the rainforests of the Amazon to the arctic tundra. Open throughout the year. Water bus from Hakaniemi and Market Square in May-September, by land via Mustikkamaa. Information recording 060095911 (EUR 0,37/min+local fee) Guided tours for groups, tel. 09-310 37900, ticket sales 310 37901. www.korkeasaari.fi Restaurant Pukki open throughout the year, group reservations, tel. 09-6962 3731. Café and kiosks open in May-August.
|
Korkeasaari Zoo, Helsinki tel. +358(0)9 310 1615
|
مكان الخريطة
|
http://www.korkeasaari.fi
|
|
|
|
 |
     Interesting place to visit, visitor centre. حديقة, بستان, الورود, البيت البلاستيكي, النباتات الإستوائية. حديقة الحيوانات, أنواع متعددة 150. الحيوانات البرية, الأصناف المحلية, السعادين, أسود, القطط البرية, السحالي, الأفاعي. الطيور, طيور الببغاء. الجمال. حوض أسماك. الفقمات.  دراما, مسرح.   المطعم للتّعشّي, الغداء, البوفيه, الطعام المنزليّ, وجبات الأطفال, على الخريطة, برندا. مقهى. سوفينيرز, الهدايا, الحرف. الكشك. مأكولات طبيعية.
 المرور المنقول بواسطة الماء, باص على الماء.   مفتوح, على مدار السنة, في الصيف 10-20, في الشتاء 10-16/18. رسم الدخول, السعر للكبار 10-16€, السعر للصغار 0-8€, بطاقة الأسرة 30-47€, الأسعار الخاصة.
|
|
|
|
Kumlinge is a small but active municipality in the middle of an archipelago. The four main islands Kumlinge, Enklinge, Seglinge and Björkö have inhabitants throughout the year and each island has its own characteristics, the nature varies and the inhabitants give their villages their own peculiar characteristics. There are good accommodation possibilities, restaurants and several guest marinas in the municipality. Village shops, banks, a post office, a chemist etc. serve the visitors. You can fish, wander on the nature trails, play tennis, visit sights like a 13th century church and the Hermani Museum Manor etc. Or you can just relax and enjoy the sea and the archipelago! If you are travelling by car or by bike you can get to Kumlinge by the island ferries from Kustavi's Vuosnainen on the main land or from the harbours of Hummelvik and Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Local ferries and public transportation run between the islands. Welcome to Kumlinge!
http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
 |
 معلومات السياحة, خرائط, إعلانات. معلومات محلية, السكان 350, :النشاط الأساسي, السياحة, الخدمات.  متحف, تاريخ الثقافة, التعرف على المنطقة. برنامج الفعاليات.
 المطعم للتّعشّي, الغداء, على الخريطة.  المرور المنقول بواسطة الماء, مشغل عبّارة.
|
|
|
|
 |
  متحف, القطارات.  مرور القطار. المسار porvoo-hinthaara-kerava. خدمات تنظيم الأنشطة و الفعاليات.
|
|
Charter- and regular service traffic between Hanko and Bengtskär and to Hauensuoli. Charter cruises according to your wishes. Reservations +358400-536930, groups and information +358400-675295.
|
Korkeavuorenkatu 10 B 11, 10900 Hanko tel. +358400 536 930
|
مكان الخريطة
|
http://www.marinelines.fi/
|
|
|
|
 |
  المرور المنقول بواسطة الماء, مشغل عبّارة, المسار Hanko-Bengtskär/Hauensuoli, السفينة m/s Summersea. مرور الميثاق. Summer road - water road.
|
|
Brändö, the gate of Åland, is far but still near, e.g. only two hours from Turku. There are over one thousand islands, and ten of them are inhabited. The roads are in an excellent condition, taking you through a versatile countryside landscape. There are villages, green spots, rough cliffs, and vegetable plantations. Guest boat harbours: Lappo and Jurmo. The largest sports hall in the archipelago, can be hired for different occasions. Information: Brändö province.
http://www.brando.ax
|
|
|
|
 |
 معلومات السياحة. معلومات محلية, السكان 480, :المساحة 1647 km2.  المطعم للتّعشّي, على الخريطة.  المرور المنقول بواسطة الماء, مشغل عبّارة, المسار Osnäs-Åva, السفينة MS Viggen. المسار2 torsholma-hummelvik, السفينة MS Alfågeln.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 مخيم للكرفانات.  مقهى, برندا. بار. الكاراوكي. عدد جميع الأماكن 80+200.  مفتوح, الجمعة, السبت 17.00-02.00, الأحد 14.00-21.00.
|
|
|
|
 |
 معلومات السياحة.   المركز التّجاريّ. بقالة.  الاستراحات, محطة تعبئة وقود.  مفتوح, خلال الأسبوع 5.30-23.00, السبت 6.30-23.00, الأحد 7.30-23.00.
|
|
Open daily from 6 am until midnight. 280 seats, an outdoor terrace, toilet facilities also for the disabled, a nursing room, online, totoline. A ROLLS-EXPRESS hamburger restaurant, amusement machines. Farmyard with animals, extensive garden, info point.
http://www.huttula.fi/
|
|
|
|
 |
  بستان, حيوانات مزرعيّة.  بقالة.  الاستراحات, محطة تعبئة وقود.  ساونا, ساونا روسية.  مفتوح, على مدار السنة, يوميا 6-24.
|
|
The idyllic Krookka harbour with its services invites travellers by land and by sea. MERIKARVIA: Cottage holidays in sea- and river views and bed & breakfast accommodation. Koivuniemen Herra domestic animal yard for families with children, the river Merikarvianjoki for fishermen, trips in the Oura archipelago, Lankoski.
|
Kauppatie 40, 29900 MERIKARVIA tel. 044 7246 333
|
مكان الخريطة
|
http://www.merikarvia.fi/
|
|
|
|
 |
  مخيم. مبيت مع فطور،بيوت الزوار.  معلومات السياحة, خرائط, إعلانات. معلومات محلية, السكان 3450, :المساحة 440 km2.  جولات البحريّة, رحلات يومية.  المرور المنقول بواسطة الماء, نادي اليخوت.  صيد السّمك.
|
|
|