|
|
|
|
 |
 بقالة. مأكولات طبيعية.  مفتوح, كل عام, في حزيران, في تموز, في آب, في أيلول. كذلك غير أوقات دوام.
|
|
|
|
Tourist information on Rovaniemi, the Arctic Circle, Santa Claus's Workshop Village and Lapland. From us you will get the original certificate of crossing the Arctic Circle.
http://www.arcticcircle-information.fi/
|
|
|
|
 |
|
|
A genuine rustic shop in a unique archipelago milieu, on the Archipelago Ring Route.
http://www.tmbh.fi/
|
|
|
|
 |
 سوفينيرز, الهدايا. بقالة, الحلوى, المخبز.
|
|
|
|
 |
 مقهى. الكشك.
|
|
The Aviation Museum of Central Finland. Get acquainted with Finnish aviation history from the beginning till today. The central exhibition consists mainly of cast-off planes, plane motors and flying equipment of the air force, and over 300 scale models.
|
Tikkakoskentie 125, 41160 Tikkakoski tel. +358(0)14 375 2125
|
مكان الخريطة
|
http://www.airforcemuseum.fi
|
|
|
|
 |
 مقهى, المعجنات و الحلويات. سوفينيرز.
  مفتوح, على مدار السنة, يوميا 16.8.-31.5. 11-17, في الصيف 1.6.-15.8. 10-20. رسم الدخول, السعر للكبار 6€, السعر للصغار 3€.
|
|
The whole world on one island. 150 animal species from the rainforests of the Amazon to the arctic tundra. Open throughout the year. Water bus from Hakaniemi and Market Square in May-September, by land via Mustikkamaa. Information recording 060095911 (EUR 0,37/min+local fee) Guided tours for groups, tel. 09-310 37900, ticket sales 310 37901. www.korkeasaari.fi Restaurant Pukki open throughout the year, group reservations, tel. 09-6962 3731. Café and kiosks open in May-August.
|
Korkeasaari Zoo, Helsinki tel. +358(0)9 310 1615
|
مكان الخريطة
|
http://www.korkeasaari.fi
|
|
|
|
 |
     Interesting place to visit, visitor centre. حديقة, بستان, الورود, البيت البلاستيكي, النباتات الإستوائية. حديقة الحيوانات, أنواع متعددة 150. الحيوانات البرية, الأصناف المحلية, السعادين, أسود, القطط البرية, السحالي, الأفاعي. الطيور, طيور الببغاء. الجمال. حوض أسماك. الفقمات.  دراما, مسرح.   المطعم للتّعشّي, الغداء, البوفيه, الطعام المنزليّ, وجبات الأطفال, على الخريطة, برندا. مقهى. سوفينيرز, الهدايا, الحرف. الكشك. مأكولات طبيعية.
 المرور المنقول بواسطة الماء, باص على الماء.   مفتوح, على مدار السنة, في الصيف 10-20, في الشتاء 10-16/18. رسم الدخول, السعر للكبار 10-16€, السعر للصغار 0-8€, بطاقة الأسرة 30-47€, الأسعار الخاصة.
|
|
Our complete handicraft shop sells textiles from Åland, clothes made from natural materials, luxurious knitting thread, weaving materials and selected giftware.
|
Norragatan 1, AX-22100 Mariehamn tel. +358(0)18 13470
|
مكان الخريطة
|
http://www.svalan.ax
|
|
|
|
 |
 مقهى. سوفينيرز, الهدايا, الحرف. الملابس.
 مفتوح, في الصيف juli-augusti, الاثنين -, الجمعة 10-18, السبت 10-16. في الشتاء sept-juni, الجمعة 10-17:30, السبت 10-15, الاثنين -.
|
|
The Parola Armour Museum is a unique specialised museum on military history in Finland, located on the scenic ridge landscape on Parolannummi. The museum exhibits the history of Finnish armoured men and anti-tank defence men from the beginnings until today. The most valuable part of the museum consists of the war equipment conquered from the Red Army in the Winter War and the Continuation War.
|
Hattulantie 334, 13721 Hattula tel. +358(0)40 5681186 40 7355434
|
مكان الخريطة
|
http://www.panssarimuseo.fi/
|
|
|
|
 |
 مقهى. سوفينيرز, الهدايا.
  مفتوح, يوميا, في الصيف 1.5.-30.9. 10-18, في الشتاء 1.10.-31.3. 10-15, حسب الطلب, كذلك في غير توقيت. كذلك غير أوقات دوام. رسم الدخول, السعر للكبار 6€, السعر للصغار 3€, بطاقة الأسرة 13€, الأسعار الخاصة.
|
|
Sumppu Mökkivuokraus B&B is a family company, found in 1997, at Katiskanmäki, Ylönkylä, Salo. It affords versatile services for private persons and groups. In an old main building of the farm, built in 19th century, decorated Cafe Katiska offers customers fresh coffee, delicious home baked goods and interesting local products from nature. Catering by ordering. Spaces for meetings, cources and parties in Cafe Katiska and Seurahuone. Book bed&breakfast or just breakfast! Accomodation in cottages and double rooms. Saunas also for groups. From Handicraft Boutique Mormuska you can find bigger or smaller local goods. Also by ordering. Area with electricity for tents and caravans. Domesticated animals, flea market, info. From Dance and festival hall you can rent new spaces for different parties, from Spring 2011.
|
Särkisalontie 2, 25610 Ylönkylä tel. +358 50 517 7759
|
مكان الخريطة
|
http://www.katiskanmaki.fi/
|
|
|
|
 |
      مخيم, أمكنة للخيم, مخيم للكرفانات. الأكواخ المنفصلة, :عدد الأسرّة في الكوخ الواحد 3-5, التدفئة, التلفاز, الموقد, مطبخ منفصل, البراد, المايكرويف, ساونا خاصة, تدفئة بواسطة الخشب. مبيت مع فطور،بيوت الزوار. غرف ثنائية 4. :عدد كل الأسرّة 19.   موسيقى, الحفلات الموسيقية, موسيقى الرقص, الرقص. سوفينيرز, الهدايا, الحرف.
|
|
|
|
 |
 معلومات السياحة.   المركز التّجاريّ. بقالة.  الاستراحات, محطة تعبئة وقود.  مفتوح, خلال الأسبوع 5.30-23.00, السبت 6.30-23.00, الأحد 7.30-23.00.
|
|
|