|
|
Kumlinge is a small but active municipality in the middle of an archipelago. The four main islands Kumlinge, Enklinge, Seglinge and Björkö have inhabitants throughout the year and each island has its own characteristics, the nature varies and the inhabitants give their villages their own peculiar characteristics. There are good accommodation possibilities, restaurants and several guest marinas in the municipality. Village shops, banks, a post office, a chemist etc. serve the visitors. You can fish, wander on the nature trails, play tennis, visit sights like a 13th century church and the Hermani Museum Manor etc. Or you can just relax and enjoy the sea and the archipelago! If you are travelling by car or by bike you can get to Kumlinge by the island ferries from Kustavi's Vuosnainen on the main land or from the harbours of Hummelvik and Långnäs in Åland (www.alandstrafiken.ax). Local ferries and public transportation run between the islands. Welcome to Kumlinge!
 http://www.kumlinge.ax/
|
|
|
|
 |
 旅行案内, パンフレット、地図. 役所の情報, 人口： 350, 主な生活手段, 観光, サービス業.  ミュージアム, 文化歴史, 郷土史.
エベントのスケジュール.
 食事店, 昼食レストラン, アラカルト.  水上輸送, フェリーのオペレーター.
|
|
|
|
|
|
|
 バザー、マーケット, 展示会. スポーツ, アリーナ, サッカー.
|
|
Eckerö has a long tradition in tourist business and an exciting and lively history as the meeting place of the Baltic Sea area as it is an important part of the old Postal Service Road. The impact of the Russian empire can be seen in the grand facade, which was designed to make an impression on Sweden. Many summer restaurants serve delicious food and offer a magnificent view. The winter landscape attracts travellers, fishermen and travellers on skates. Hunting is becoming more popular today in Åland and in Eckerö. Hotels, guest boat harbours and inns make their guests comfortable. Many cabin villages are open also in winter. Eckerö has challenging full-length golf courses both for competitors and leisure-time golfers.
Eckerö has a relaxed atmosphere - year round!
There are many places to see on our island: the Käringsund fishing harbour with Åland's Museum of Hunting and Fishing, and next to it Vilthägnet game safaris. Eckerö Post and Customs House with the Postal Service Road Museum. The stone church of St. Lars, the local arts-and-crafts house Labbas. The Eckerö midsummer poles are an impressive sight. Visit also the yearly Eckerö market in Storby and the Postal Service Rowing over the Åland sea.
www.postvagen.com
http://www.eckero.ax/
|
|
|
|
|
旅行案内, パンフレット、地図. 役所の情報, 人口： 900+, 空間： 113 km2, 主な生活手段, 貿易, 観光, サービス業, 海運業.
バザー、マーケット.
水上輸送, フェリーのオペレーター, ルート Eckerö-Grisslehamn, 船 M/S Eckerö.  活動立案, サファリ. ボールを使った遊び, ゴルフ場.
|
|
|
|
|
     ホテル, 部屋ごとに：, テレビ, ミニキチン, 冷蔵庫, シャワー, トイレ, 禁煙室. 行楽地の宿泊所. 小別荘, バンガローの数 20, 寝室 2, 居間, 冷蔵庫, 電子レンジ, シャワー, トイレ, 禁煙. 部屋の数 20. オンライン予約.  音楽, コンサート. 毎年のイベント, 七月に.  食事店, 朝食, 昼食レストラン, 昼ご飯, アラカルト. 会議用の設備, 何人用の部屋（人数）： 60.
|
|
|
|
|
 演劇, 劇.   営業中 14.6.-22.8.. 入場料, 大人（値段） 3 €.
|
|
Booking +358-18-26211 (from Finland 08001-3222), fax +358-18-26116.
Cottages, golf and fishing packages and inexpensive travel alternatives.
|
PB 166, 22101 MARIEHAMN
tel. +358(0)18 26 011
|
地図ロケーションの探索
|
http://www.vikingline.fi/
|
|
|
|
|
 旅行案内所, ホリデーパッケージ.  巡航.  バザー、マーケット. 音楽, ロック. 会議用の設備, パッケージ, 会議室.
|
|
Sund has been nominated the tourist municipality of year 2000 in Åland. Kastelholma castle, the remains of the Bomarsund fortress and the open-air museum Jan Karlsgården are important places to see. The municipality is located about 25 km from Mariehamn.
Sund is one of the 27 national sceneries in Finland
Hiking in Sund:
Prästö cultural path (5,5 km). The path starts from the Prästö pilotage hut and runs through old Russian graveyards and signal station. Marked cultural paths also in Bomarsund and Kasteholma.
Hiking route (15 km) between Kastelholma and Bomarsund connects two villages and cultural paths.
|
Norra Sundsvägen 361, Björby, 22520 Kastelholm
tel. +358(0)18 43 270
|
地図ロケーションの探索
|
http://www.sund.ax/
|
|
|
|
|
旅行案内, パンフレット、地図.  お城, 遺跡. ミュージアム, 文化歴史, 郷土史.
エベントのスケジュール.
 ハイキング、自然観察歩道, 長さ 15 km.
|
|
|
地図ロケーションを見せる
http://www.eckerohallen.fi/
